Multilinguality Among the IDD Community

Hello!

For this week's post I'll be doing a follow up from last week regarding bilinguality among members in our community. Believe it or not, many of those with IDD (intellectual or developmental disability) can speak or understand multiple languages!

I asked our community if their loved one is also bilingual, and got so many lovely responses! And what's even more incredible, is that some of these individuals can even understand up to four different languages!

It's so inspiring to see other individuals with IDD proving that they're capable of anything. Especially after learning that about 40% of the world population is monolingual! (1) 

Rather they allowing their "disabilities" to hinder them, these individuals instead motivate themselves to accomplish anything they set their mind to. 

You can find the responses from around our community below!


 

Desi

IMG_4957.PNG

Fluent: English and ASL, with some dabbles in Spanish and Korean

Hannah has been so proud of her sister Desi, and reveals:

"I can't explain the absolute joy and pride it brings me when I get to speak about her accomplishments. When we got her 2 years ago she had no verbal, visual, or body language of any type. She did not even know when to cry. Now today she is so extremely expressive, and with that comes sass beyond compare, but it's all a cherished milestone!" 

Ian

Fluent in: English and Spanish, currently learning ASL

IMG_4963.jpg

Ian's mom, Nancy, shares her thoughts regarding her 3 year old son's ability to grasp other languages:

"My husband is a Spanish teacher and has always loved languages. When we started a family, we agreed he would speak to our children exclusively in Spanish. I'll never forget the first time I realized our oldest could understand directives in both languages, around a year old. When we had Ian and he was diagnosed with Down syndrome, I remember we both shared the same fears about what the diagnosis would mean for his life, and chief among those was the concern that Lucas would not be able to continue his Spanish with the kids.
We asked our geneticist about this and he loved the question and dug into it for us. Unfortunately, he found there were no studies regarding the success of dual languages in kids with Down syndrome. He encouraged us to go for it: dual language for typically developed kids only provides benefits, why not for Ian?
I'll never forget when I realized Ian understood directives in both languages, around a year old! And as his verbal expression emerges, it is mirroring his sister's--he chooses to use Spanish words when it is easier or more familiar."
 

Kevin

IMG_4964.jpg

Fluent in: English and Spanish, some sign language

His older sister, Karina, shares her perspective regarding his communication ability:

"My little brother Kevin was raised in a bilingual household so he understood both English and Spanish. Because he had trouble expressing himself sometimes verbally he also learned to use some sign language. Therefore, not only would he use English and Spanish words interchangeably but also incorporated signing.
He never ceased to amaze me, such an intelligent individual. He knew to speak to my parents in Spanish and to his siblings and at school in English. Despite some of his limitations with expressive language, he was very well aware of body language and being able to pick up the emotions of how someone was feeling."

Yoel

IMG_4965.jpg

Fluent in: Spanish and English, learning ASL

His mother, Michelle, shares with me how she's continually inspired by him:

"I am the mom to an awesome boy who has Ds and who also knows two languages, okay, THREE. He is able to talk both in Spanish, English, and also knows some ASL. I think he’s consider a trilingual. That’s Pretty amazing 🙌🏼"

Andres

Fluent in: English and Spanish 

IMG_4977.jpg

"My brother Andres has DS and is non verbal but he understands both English and Spanish perfectly well. Spanish was his first language. He learned English when he was around 7 or 8, when my family moved to the US. He was primarily spoken to in English at school.

At home we mostly speak to our parents in Spanish, so  by default, also to Andres. Even if my siblings are speaking in English to each other, we revert to Spanish to speak to him. Which is silly since he understands both, but we can’t help it!

He loves watching Spanish novelas and fútbol on Univision, his favorite channel (he doesn’t like any other Spanish network), but also loves the original Hulk tv series and anything Whitney Houston (we’ve seen the Bodyguard over 1000 times and listens to her greatest hits album on loop for years 😂).

When we first moved to the US, my mom was advised to stick to only English with Andres, since he is non verbal, but also on the lower functioning end of the DS spectrum. My mom was adamant on him understanding Spanish, since at the time it was her primarily language. It was the only way he would be able to communicate with our family back home, so she stuck with speaking to him in Spanish at home. His English was reinforced at school, therapy and education tv programs.

Many people who first meet Andres are very surprised to learn he understands both languages, especially since he doesn’t speak. When they first meet him and see that we speak to him in Spanish, they assume right away they need to do the same. We tell them to speak to him in whatever language is easiest for them. He will accommodate to them 😉.

 

Something interesting to note- if we trying to get his attention and Andres refuses to cooperate after a few attempts, all we simply to do is repeat it English and he automatically listens! We think it’s because he associates english with school, a stricter environment than at home. It’s crazy, but once we start to speak in English to him, he knows we mean business 😂😂!

 


 

Jaime

Fluent: English, Spanish, Gallego, ASL

IMG_4975.jpg

His mother proudly shares:

"Jaime “DeeDee” is 3 years old, and knows English, Spanish, Gallego (a language spoken in Galicia/North-Western Spain) And basic ASL. At first I was nervous that it would be to much for him. Learning 1 language is hard; now throw in a few more and top it off with an intellectual disability. To no surprise he has shown he is capable. I’m proud he’s able to experience our culture and be included."

Tori

Fluent in: English and Spanish

IMG_4978.PNG

Her sister, Kelli, proudly shares:


"So my mom is Hispanic and we grew up with her only speaking Spanish to us, but we also understood English. So that was a cool thing, going to the grocery store and my mom asking Tori something in Spanish and her responding in English! I love it because it shows how extraordinary tori is. So many “normal” people struggle to learn languages and my sister with a “disability” seamlessly flows from English to Spanish."
 

Elena

11AE1410-453C-402A-9C83-C16D18825FD1.JPG

Fluent in: Polish, English

Elena's mom, Olga, proudly voices her thoughts regarding Elena's abilities:

"I am bilingual (my mother tongue is Polish) and I always planned on speaking to my children in Polish. We learned about Elena’s diagnosis after she was born, and due to all the limitations the doctors made me aware of, I was hesitant to speak to her in Polish.
Despite everything, I persisted and spoke Polish to Elena. Although she is not speaking yet, she understands both Polish and English and responds back to us using sign language. She has a wide range of vocabulary ( Polish and English) and swiftly shifts from one language to the next.
My daughter has taught me to never underestimate her abilities. She is clever and able to learn multiple languages. Currently she is attending a french daycare."

*Citations

(1) http://ilanguages.org/bilingual.php

Michael's Bilinguality
IMG_1986.JPG

Hello everyone!

For this week's post I wanted to talk about Michael's bilinguality-- yes, Michael understands two languages! Since my parents are from Poland, we only speak Polish at home. Therefore, Michael can understand a lot of things in both English and Polish. 

Like I've mentioned in earlier posts, Michael has an incredible sense of understanding-- although he may not understand what you're telling him word for word, he can feel the emotions behind the words, and recognize if things are being said out of love, anger, happiness, etc. He may not be able to understand each individual word in both languages, but he can easily sense the emotions coming from them.

In both English and Polish, he understands phrases like "drink water," "go to the bathroom," or "put this away." If we ask him if he's happy or sad in either language, he'll still give similar responses from each language.

He caught on to understanding both languages, since we would repeat phrases twice, once in English, and again in Polish. That way, he grew his understanding of each language. 

Considering that not every person without an intellectual  or developmental disability can speak or understand two languages, it shows that persons with Down Syndrome (or any other intellectual disability) are capable of the same things any other person can do.

And Michael's not alone! I remember a couple of other students in his classroom in high school also understood a couple of languages. Does your child with IDD also know another language? Let us know in the comments!


Now I couldn't say which language Michael understands better, but either way, he has no problems between switching languages. If you have any comments/questions, feel free to submit a comment or submit a contact form :)

Traveling with Michael

Hey everyone!

I'm so excited to be back from traveling in Europe the last month. A lot of people asked if Michael would ever visit Poland one day, and I really do hope so. A majority of our family lives there, and Michael's got so many relatives that love him and wish to see him one day. 

For this week's post, I wanted to talk about how we travel with Michael. He loves going on adventures and visiting new places, but the traveling part comes with some challenges.

In particular, the hardest thing is taking Michael to the bathroom. Michael used to only be able to go to the bathroom at home and at school, and would hardly ever go anyplace else. This made it challenging when we would travel to Yosemite as kids, since Michael would sometimes manage holding it for 8 hours until we got to the campground. Even after waiting at multiple rest areas, Michael wouldn't go to the bathroom. 

Recently he's been doing much better about going to the bathroom outside of his comfort areas, but he's never been on an airplane. Sitting on a plane for hours is miserable enough for us already, but it would be especially difficult for Michael. I honestly have no idea how he would handle sitting in the small seats, or if he would even want to walk into the plane in the first place.

There are times where Michael doesn't even want to walk into a new friends house, and we'll have to calm him down for a few minutes until he'll actually want to walk in. There's no telling how he would behave while trying to board a plane with a bunch of passengers. Since he also hates the sound of kids screaming, if a baby was on the flight he'd also have a rough time dealing with that. As for how he would react with turbulence, I'd assume he would start panicking, so it would be in our best interest to consciously sedate him (like many dentists do for kids who are too anxious).

With that, I'm not sure if we could ever do a trip to Poland with Michael anytime soon (even though trust me, it's definitely on my bucket list to show him the world), it's a great thing that Michael already lives next to his favorite thing-- the ocean!

Maybe one day in the future we can figure something out with him travel farther, but as of now, we'll continue taking advantage of our opportunity to explore Southern California :)

 

Back from an old trip to Yosemite when we were younger 

Back from an old trip to Yosemite when we were younger 

Facetiming with Michael during my recent trip to Europe-- it was so nice to get a smile out of him! :)

Facetiming with Michael during my recent trip to Europe-- it was so nice to get a smile out of him! :)

July Q & A

Hello! For this week's post I'm answering a couple of the questions from my last Q&A post! I'll be including the rest in the future, along with other Q&A posts. Thank you to all who asked :)

Q: How old was Michael until we knew how severe his condition was?

Given that children with Down Syndrome develop slower than other children, we didn't really understand the severity of his condition until Michael was about 4 or 5 years old.

Since I was growing up alongside Michael, my parents had an easy comparison for Michael's development. While I started walking at 9 months, Michael took his first comfortable steps at age three. Michael didn't start talking until he was about 18 months old, but then his progress began to decline.

Since we were 3, Michael hardly says any words. If he's upset or hurt he'll manage to say "Mama," and in High School he would repeat "Hooray!" after someone. Otherwise, Michael is very intelligent, but lacks the ability to communicate vocally or through sign language.

 

Q: How did Michael learn how to speak when we were growing up?

We would practice everything together, but he would practice the same way that I would. We would watch tv together, especially Sesame Street and Barney, and had a bunch of fun little toys that would teach the alphabet.

When we were about 18 months-2 years old, he would repeat small words with us while we were playing, but gradually stopped attempting to speak afterwards.

As of today, the only words that I've heard him say are "Mama," "Hooray!" and "Julia." Honestly the one part that I struggle the most with with being Michael's twin is watching him being unable to communicate. You can always tell that he's trying to say something, but doesn't know how to say it. He'll tap you on the shoulder or keep pushing you, but nonetheless won't be able to tell you anything verbally.

We do have a very strong connection, and personally I do believe that twins can be a little "telepathic." We understand each other's feelings well, and always enjoy each others presence.

 

Great Opportunities to Swim for Children Who Have Special Needs

Hello!

Michael loves to go swimming at the Canyonview Aquatic Center at UC San Diego. It's very calm, clean, and a beautiful facility with the best hot tub you can find. 

Michael loves to go swimming at the Canyonview Aquatic Center at UC San Diego. It's very calm, clean, and a beautiful facility with the best hot tub you can find. 

As a past collegiate swimmer for UC San Diego, swimming has had an immense impact on my life. Michael may love watching the ocean waves, but that boy loves his time in the water. Rather than swimming the strokes, he loves to just get in and kick around on some noodles on his back. We haven't enrolled him into lessons before, but as a past swim instructor, I feel more comfortable taking him swimming. 

 For this week's blog post I'm going to share the perspectives of a couple friends of mine who are influential coaches to special needs children. One of them, Leslie, is a Special Olympic Coach and swim instructor for the St. Madeleine Sophie's Center, who I also had the pleasure of teaching swim lessons with a few years ago. The other, Jaimie, an old teammate of mine from UC San Diego who is the coach for the UC San Diego Special Olympics team. 

I highly recommend enrolling your child in a Special Olympics program, or enrolling in swim lessons at the St. Madeleine Sophie's Center if you are in the San Diego area. The benefits that special needs children receive are incredible. They not only impact their own lives, but the lives of the many coaches and volunteers around them.

Below I've included an interview that I had with Leslie and Jaimie:

1. What do you love most about coaching/teaching adaptive athletes? 

Leslie: I love coaching/teaching adaptive athletes new skills, along with improving their swim skills. 

Jaimie: My favorite part about coaching Special Olympics is the relationships I form with my athletes. There is really something special about coaching these kids. They genuinely work hard and always try to do their best. 

They are also so enthusiastic! Finishing one lap can be a time for celebration. They are so receptive to encouragement and you can physically see the effects that a simple high five can have on their attitude and demeanor. Honestly, every practice is so rewarding and humbling. It's definitely my favorite part of the week because I get to put my energy into coaching where I help build their confidence, improve their swimming, and let them have some fun!


2. What reactions do you usually see from the athletes throughout the season, and how do they react to their improvements


Leslie: I see a lot of different reactions and responses from athletes throughout the season, from frustration to excitement.

J:  My swimmers respond and celebrate immediately after any success, such as completing a lap of a new stroke or learning a new technique. The most joy I see from my swimmers is at our end of our season swim meet. My swimmers can't wait to swim their races! After they swim, they immediately sprint to the award stand to wait for their medals. It's a really awesome experience to witness their pure joy and pride when they display the medal around their necks.


3. How are the athletes like with their teammates?

Leslie: The athletes become close with most of their teammates. They cheer each other on at swim meets, encouraging each other and even hanging out.

Jaimie: My athletes who train together are all friends! They encourage each other while promoting an atmosphere of friendly competition.


4. What would you say to parents who are thinking about signing up their kids for swim lessons/Special Olympics?

Leslie: I would encourage parents to sign their kids up for swim lessons to improve their swim skills. I would also encourage them to participate in Special Olympics where they'll learn to compete as an individual as well as a member of a team.

Jaimie:  I recommend Special Olympics to any parent even considering getting their children involved. There are so many sports to participate in and no previous experience is necessary! Special Olympics encourages athletes of all skill levels. For instance, one of our swimmers who competed at the meet had stepped in a pool for the FIRST TIME just 2 weeks before the competition! Special Olympics really is an incredible experience for everyone including athletes, coaches, and parents.

At the recent Special Olympics 

At the recent Special Olympics 

 

 

Graduation
fullsizeoutput_51b3.jpeg

This past weekend I had my graduation ceremony at UC San Diego. Michael and my mom joined, and he behaved so well! For being around a large crowd in a new environment, I'm so proud of him for being so patient during the long ceremony.

I'm not sure whether or not Michael understands the concept behind graduation ceremonies. Regardless, my mom said he smiled when she told him that they announced my name. 

For this post, I wanted to reflect upon our high school graduation 4 years ago, where I got to walk with Michael up to the stage.

Michael technically did not "graduate" with a diploma. Instead, he got a certificate for his completion of High School, and did not receive his actual diploma until this June, after finishing up his transition program at our neighboring high school.

Beforehand we were a little worried that Michael would not want to walk up to the stage, and that he would get irritated from all of the noise, but luckily we had our own way of circumnavigating that issue. Our school district had given some of the students with special needs iPads, so that they could communicate in a different manner. Since Michael excels by learning through example, we'd always take videos of how to do things on the iPad, replay them for him, and then he'd easily understand the concept.

After filming how we'd walk onto the stage during graduation practice, Michael initially wasn't looking forward to walking up. However, after watching the videos multiple times the night before, Michael was ready to go. 

Even in the hot San Diego sun, Michael was incredible. He walked with us without any issues, and when the time came to go up on stage, Michael walked through without any issues. 

I'm so proud of Michael and his patience. I continue to be filled with gratitude with his ability to overcome new hurdles outside of his comfort zone. 

He might have not wanted to show a smile, but I'm so proud that Michael made it onto the stage for graduation :)

He might have not wanted to show a smile, but I'm so proud that Michael made it onto the stage for graduation :)

IMG_1053.JPG
June Q & A: How to Talk About Down Syndrome

Hello!

For this month's Q & A, I'd like to share with you a great question a mother asked regarding how to talk about DS. 

How do you talk about Down Syndrome with people who talk about spectrums, and how do you turn the correct phrasing around for describing how Down Syndrome effects people individually?

Every individual who has Down Syndrome is impacted in various ways.

One of the most important things to remember: either way, that individual is still a person.

Persons who have Down Syndrome are still students, brothers, sisters, children, aunts, uncles, etc, the list goes on. Not everyone who has DS live the same lives, and the symptoms vary from person to person.

Even as someone who's been exposed to the DS community my entire life, I still catch myself with how to correctly and appropriately describe Down Syndrome. I believe your connotation is incredibly important, as the way you describe the community can have an impact on those who have no exposure to it.

Rather than saying "people with Down Syndrome," or "people who suffer with Down Syndrome," use "Persons who have Down Syndrome." This way, you remove the group phrasing, which implies that those who have DS are different from us, and are all grouped as the same. By using persons, it maintains the individuality of each person who has DS. (I myself am still working on this!)

Remember, the wording that you use reflects your feelings for that individual, so stay away from words with negative connotations, like suffer. Those who have Down Syndrome are not suffering, nor are they victims. They are people just like you and me, and can still find and enjoy the beauty in life. 

There's a lot of debate among the special needs community regarding how to phrase the condition with the person. For example, if you Google how to describe someone on the Autistic Spectrum, there are debates between whether "my child is autistic," or "my child has autism" is more appropriate. A great article by Alex, who is on the autism spectrum, states that it's all up to the person.

And it's true. No matter how you refer to someone in the special needs community, it's most important to respect how the individual wants to be referred as. I believe as long as you have a good intention, and are open to accepting and respecting how to talk about a person, then you're doing a great job. Even as Alex alludes, there will be people who are going to be offended no matter what you use. The most important thing to remember is to be respectful and follow the wishes of the person who you are describing.

As for Down Syndrome, I don't mind if you say "with Down Syndrome," or "who has Down Syndrome." As long as you're using positive connotation and dropping anything that's negatively associated, I'm content with whichever. 

Lastly, Down Syndrome is not a spectrum. Each individual who has it is so different.

It's best to describe someone appropriately to their own needs. When I talk about my brother, I let people know that he's a little more on the severe side of Down Syndrome in terms of his communication, as he is nonverbal. I always follow up that even though he's nonverbal, he's excellent at expressing his love and kindness towards others. 

As always, thanks for reading! Remember, please don't shy away from asking any questions-- always better to ask rather than sit in ignorance. And especially when it comes down to how to refer to someone. 

 

fullsizeoutput_47a8.jpeg
fullsizeoutput_45bc.jpeg
Special Olympics Championship San Diego
We got to meet Chopper the Biker Dog! So cool, you can check him out here. 

We got to meet Chopper the Biker Dog! So cool, you can check him out here

This past weekend, Carlsbad High School hosted the 2018 San Diego Regional Spring Games for Special Olympics Southern California. Our UC San Diego athletic teams volunteered for the event last Saturday, and it was an incredible experience. The athletes were all so inspirational to watch, and all had such great energy.

Special Olympics Southern California enriches the lives of people with intellectual disabilities through sports, health, and leadership programs. Through the power of sports, athletes become more independent, build self-esteem, and live healthier lives. They inspire people to open their hearts and create more accepting and inclusive communities. All Special Olympics programs are free to the athletes and their families. Learn more at www.sosc.org

Some of the swimmers and one of my favorite coaches, Leslie, from Saint Madeleine Sophie's Center. 

Some of the swimmers and one of my favorite coaches, Leslie, from Saint Madeleine Sophie's Center. 

Our group helped facilitate timing for the swim meet, and I had an incredible time getting to see some old familiar faces! A few years ago I taught swim lessons to children who have special needs at the St. Madeleine Sophie's Center, and it was an amazing experience. It was so humbling getting to watch your own swimmers improve their swimming ability while growing their love for the water. And even better to watch them still enjoying and loving the sport years later!

Michael has yet to participate in some Special Olympics events, but now with college coming to an end I look forward to being able to take him out swimming again. It's a little difficult to get Michael to participate, since he doesn't fully understand the aspect of competition. Michael would much rather enjoy his time in the pool and do his own thing, rather than compete. He's also a pretty slender guy, so I only take him out swimming when it's over 85 degrees out, or else it's too cold for him. Michael love swimming at my home pool at the Canyonview Aquatic Center, since it's so calm and spacious. Not to mention it's got the best hot tub out there (and that's coming from a former collegiate swimmer who's been to a lot of pools!) 

If you ever are interested in volunteering for the Special Olympics, just check out their events page to find when you can help out! Help is always appreciated, and you will have an amazing time too :) 

fullsizeoutput_4dca.jpeg
2uE4ARoTR+iVLVtPymAnWw.jpg
To All My Down Syndrome Mamas
IMG_1545.JPG

You are all beyond wonderful.

Many parents today are overwhelmed upon finding out that their child has Down Syndrome, due to the negative connotation revolving around the genetic disorder. That's why around 90% of mothers who find out that their unborn baby has DS end up getting abortions.

Luckily, my mother didn't experience that technology, nor would she have made such a decision. Although she knew that her life would change forever, she's done an unbelievable job of stepping up and giving Michael the love and support that he needs.

My Mama has done an immense amount of work to taking care of Michael-- from feeding him everyday, getting him ready for school in the morning (which is a HUGE challenge), and many others, she's done an amazing job looking over him and is an incredible inspiration for what she does with Michael.

She's not afraid to take Michael out to let him see the world, and has never shown any evidence of regret for having a child like Michael.

Instead, she proves how much of a blessing it is to have someone as special as my twin brother.

Throughout the time I've had this blog, I have met an incredible number of mothers of little ones with a little something extra. And in them I see the same unique, never-ending love that my Mama also has for Michael. 

I am constantly inspired by the persistence of these mothers in showing the world the beauty of their DS children. These Mamas do an incredible job of raising their children to know that they are fully capable of leaving rich, fulfilling lives. 

To all of my DS Mamas, we love you and continue to be inspired by you. Happy Mothers Day! 

IMG_0306.JPG
IMG_5077.JPG